What we build for clients Co budujemy dla klientów Was wir für Kunden bauen

Websites and software we'd build for ourselves. Strony i oprogramowanie, które zbudowalibyśmy dla siebie. Webseiten und Software, die wir für uns selbst bauen würden.

We run our own brands in production every day. Same engineering, same hosting, same standards — now for your business. Choose a monthly all-in subscription or a fixed-price build. Codziennie prowadzimy własne marki w produkcji. Ta sama inżynieria, ten sam hosting, te same standardy — teraz dla Twojej firmy. Wybierz miesięczny abonament all-in albo projekt w stałej cenie. Wir betreiben täglich eigene Brands in Produktion. Gleiche Engineering-Standards, gleiches Hosting, gleicher Anspruch — jetzt für Ihr Business. Wahlweise Monats-Abo all-in oder Festpreis-Projekt.

Two tracks Dwie ścieżki Zwei Wege

Built for two different audiences. Zbudowane dla dwóch grup odbiorców. Gemacht für zwei klare Zielgruppen.

Mittelstand and tech-founders need different things. We build for both — separately, not as the same template. Mittelstand i tech-founderzy potrzebują różnych rzeczy. Budujemy dla obu — osobno, nie z tego samego szablonu. Mittelstand und Tech-Founder brauchen unterschiedliche Dinge. Wir bauen für beide — separat, nicht aus demselben Template.

Website subscription Strona w abonamencie Website-Abo

For SMEs & local business Dla MŚP i firm lokalnych Für Mittelstand & lokale Betriebe

Trades · Construction · Tourism · Small shops Rzemiosło · Budowlanka · Turystyka · Małe sklepy Handwerk · Bau · Tourismus · Kleine Shops

A website that's done for you — built, hosted and kept up to date — for a fair monthly price. No big bill up front, no maintenance to worry about. And it's a fair subscription, not a trap: your domain always stays yours, and after 12 months the site can become fully yours. Strona zrobiona za Ciebie — zbudowana, hostowana i aktualizowana — za uczciwą cenę miesięczną. Bez dużej opłaty z góry, bez utrzymania na Twojej głowie. I to uczciwy abonament, nie pułapka: domena zawsze zostaje Twoja, a po 12 miesiącach strona może stać się w pełni Twoja. Eine Webseite, die für Sie erledigt wird — gebaut, gehostet und aktuell gehalten — zu einem fairen Monatspreis. Keine große Rechnung vorab, keine Pflege, um die Sie sich kümmern müssen. Und ein faires Abo, keine Falle: Ihre Domain bleibt immer Ihre, und nach 12 Monaten kann die Seite ganz Ihnen gehören.

  • Starter Starter Starter 49 €/mo 219 zł/mc 49 €/Mo One-pager, 2 languages, contact form, SSL. Hosting, care & updates included. 1 content change per month. Strona wizytówka, 2 języki, formularz kontaktowy, SSL. Hosting, opieka i aktualizacje w cenie. 1 zmiana treści miesięcznie. One-Pager, 2 Sprachen, Kontaktformular, SSL. Hosting, Pflege & Updates inklusive. 1 inhaltliche Änderung pro Monat.
  • Pro Pro Pro 149 €/mo 649 zł/mc 149 €/Mo Everything in Business plus a real feature: booking calendar, configurator, small shop, customer area, auto-import. ~3–4 h development per month. Wszystko z Business plus prawdziwa funkcja: kalendarz rezerwacji, konfigurator, mały sklep, panel klienta, auto-import. ~3–4 h rozwoju miesięcznie. Alles aus Business plus eine echte Funktion: Buchungskalender, Konfigurator, kleiner Shop, Kundenbereich, Auto-Import. ~3–4 Std. Weiterentwicklung pro Monat.
A fair subscription — not a trap Uczciwy abonament — nie pułapka Ein faires Abo — keine Falle
  • No setup fee — start without a big upfront cost. Bez opłaty wstępnej — start bez dużego kosztu na początku. Keine Setup-Gebühr — Start ohne großen Vorab-Kostenblock.
  • Your domain and all access always belong to you. Domena i wszystkie dostępy zawsze należą do Ciebie. Domain und alle Zugänge gehören immer Ihnen.
  • 12-month minimum term, then cancel monthly. 12 miesięcy minimalnego okresu, potem wypowiedzenie miesięczne. 12 Monate Mindestlaufzeit, danach monatlich kündbar.
  • Buy out any time — after 12 months the site (code + domain) is fully yours. Wykup w każdej chwili — po 12 miesiącach strona (kod + domena) jest w pełni Twoja. Jederzeit auskaufbar — nach 12 Monaten gehört Ihnen die Seite (Code + Domain) komplett.
Rather pay once? Wolisz zapłacić raz? Lieber einmal zahlen? One-pager from 1,290 €, multi-page site from 2,900 € — pay once, own it immediately. Strona wizytówka od 5 500 zł, strona wielostronicowa od 12 500 zł — płacisz raz, od razu Twoja. One-Pager ab 1.290 €, Multi-Page-Seite ab 2.900 € — einmal zahlen, sofort Ihres.
We have built this for Realizowaliśmy to dla Bereits gebaut für Tobaben Automobile · IS-Renovation · Białystok Premium · Ferienwohnung Elbblick · TMH Projekte
Fixed-price build Projekt w stałej cenie Festpreis-Projekt

For tech-teams & SaaS founders Dla zespołów tech i twórców SaaS Für Tech-Teams & SaaS-Founder

Founders · B2B-SaaS · Operators · Indie hackers Founderzy · B2B-SaaS · Operatorzy · Indie hackers Founder · B2B-SaaS · Operatoren · Indie Hackers

You know what you want to build. You don't need a discovery workshop. You need someone who has shipped this kind of thing before, who writes the same code they would write for their own product. That's what we do — daily, on our own brands. Wiesz, co chcesz zbudować. Nie potrzebujesz Discovery Workshop. Potrzebujesz kogoś, kto już wdrażał coś podobnego, kto pisze taki sam kod jak dla własnego produktu. Tym się zajmujemy — codziennie, na własnych markach. Sie wissen, was Sie bauen wollen. Sie brauchen keinen Discovery-Workshop. Sie brauchen jemanden, der schon mehrmals so etwas geshippt hat — und denselben Code schreibt, den er auch für sein eigenes Produkt schreiben würde. Genau das machen wir, täglich, an eigenen Brands.

  • Marketing-site + docs Marketing-site + dokumentacja Marketing-Site + Docs 2,500 – 5,000 € 11 000 – 21 000 zł 2.500 – 5.000 € Landing, pricing, docs, blog. SEO-ready, schema-marked, Google-loved. EN/DE/PL out of the box. Landing, cennik, dokumentacja, blog. Gotowe pod SEO, schema, lubiane przez Google. EN/DE/PL od razu. Landing, Pricing, Docs, Blog. SEO-fertig, Schema-markiert, Google-tauglich. EN/DE/PL ab Start.
  • Internal tool · admin dashboard Wewnętrzne narzędzie · dashboard admina Internes Tool · Admin-Dashboard 5,000 – 12,000 € 21 000 – 51 000 zł 5.000 – 12.000 € Operator back-office, content manager, niche researcher, ETL controller. Auth, audit log, role-based access. Back-office, menedżer treści, narzędzie do analizy nisz, kontroler ETL. Auth, audit log, role. Operator-Backoffice, Content-Manager, Nischen-Researcher, ETL-Controller. Auth, Audit-Log, Rollen.
  • MVP build · go-to-market Budowa MVP · go-to-market MVP-Build · Go-to-Market 12,000 – 25,000 € 51 000 – 107 000 zł 12.000 – 25.000 € Auth, DB, payments, 2–3 core features, deployed on our infra or yours. From idea to first paying user in 6–10 weeks. Auth, DB, płatności, 2–3 kluczowe funkcje, deploy na naszej lub Twojej infrze. Od pomysłu do pierwszego płatnego użytkownika w 6–10 tygodni. Auth, DB, Payments, 2–3 Core-Features, Deployment auf unserer oder Ihrer Infra. Von Idee zum ersten zahlenden Nutzer in 6–10 Wochen.
Ongoing care — optional Opieka i rozwój — opcjonalnie Pflege & Weiterentwicklung — optional Keep it running and growing on a monthly retainer from 149 €/mo — or take everything and run it yourself. Utrzymanie i rozwój w abonamencie od 649 zł/mc — albo bierzesz wszystko i prowadzisz sam. Betrieb & Weiterentwicklung im Monats-Retainer ab 149 €/Mo — oder Sie nehmen alles und machen selbst weiter.
Built (and live) by us Zbudowane i prowadzone przez nas Selbst gebaut und betrieben bf-check · Hutnia · DealRadar · PurScore · OceanSphere Marine
Included in every project W każdym projekcie In jedem Projekt enthalten

No surprise add-ons. Everything you need to launch. Bez ukrytych dopłat. Wszystko, czego potrzebujesz, by ruszyć. Keine Überraschungs-Posten. Alles, was Sie brauchen, um live zu gehen.

SSL & security headers SSL i nagłówki bezpieczeństwa SSL & Security-Header

Let's Encrypt, HSTS, sane defaults. No mixed content, no scary warnings. Let's Encrypt, HSTS, sensowne ustawienia domyślne. Bez mieszanej treści, bez ostrzeżeń. Let's Encrypt, HSTS, sinnvolle Defaults. Kein Mixed Content, keine Schock-Warnungen.

SEO & sitemap SEO i sitemapa SEO & Sitemap

Schema.org, OG tags, sitemap.xml, robots.txt — submitted to Google Search Console. Schema.org, tagi OG, sitemap.xml, robots.txt — zgłoszone do Search Console. Schema.org, OG-Tags, sitemap.xml, robots.txt — bei Google Search Console eingereicht.

Multilingual (DE / PL / EN) Wielojęzyczność (DE / PL / EN) Mehrsprachig (DE / PL / EN)

hreflang, alternates, language switcher. We work natively in all three, so the copy actually reads right. hreflang, alternates, przełącznik języka. Pracujemy biegle we wszystkich trzech — teksty brzmią naturalnie. hreflang, Alternates, Sprach-Switcher. Wir arbeiten in allen drei nativ — die Texte klingen wirklich richtig.

Self-hosted infrastructure Własna infrastruktura Self-hosted Infra

Hetzner, nginx, Linux. Predictable monthly cost. No vendor lock-in, no surprise bills. Hetzner, nginx, Linux. Przewidywalny koszt miesięczny. Bez vendor lock-in. Hetzner, nginx, Linux. Vorhersehbare Monatskosten. Kein Vendor-Lock-in.

Direct support — no ticket bot Bezpośrednie wsparcie — bez bota Direkter Support — kein Ticket-Bot

You message the founders. We reply within two working days, usually faster. No account manager in between. Piszesz bezpośrednio do założycieli. Odpowiadamy w ciągu 2 dni roboczych. Bez pośrednika. Sie schreiben direkt an die Gründer. Wir antworten innerhalb von 2 Werktagen. Kein Account-Manager dazwischen.

Code, infra & data — yours Kod, infra i dane — Twoje Code, Infra & Daten — Ihres

On a fixed-price build, from day one. On a subscription, buy out any time — then it's fully yours. No exit fees, no data hostage. Przy projekcie w stałej cenie — od pierwszego dnia. W abonamencie — wykup w każdej chwili, wtedy jest w pełni Twoje. Bez opłat wyjściowych, bez przetrzymywania danych. Beim Festpreis-Build ab Tag eins. Im Abo jederzeit auskaufbar — dann gehört es ganz Ihnen. Keine Exit-Fees, keine Daten-Geiselhaft.

How we work Jak pracujemy Wie wir arbeiten

Five steps from first call to live. Pięć kroków od pierwszej rozmowy do produkcji. Fünf Schritte vom ersten Call zu Live.

1

30-min call 30-min rozmowa 30-Min Call

We listen, ask the awkward questions, and tell you honestly if we are the right fit. Free, no pitch deck. Słuchamy, zadajemy niewygodne pytania, mówimy szczerze czy pasujemy. Za darmo, bez pitch decku. Wir hören zu, stellen die unbequemen Fragen und sagen ehrlich, ob wir passen. Kostenlos, ohne Pitch-Deck.

2

One-page proposal Oferta na jedną stronę Einseitiges Angebot

Scope, price, timeline. One page. One number. No hourly invoices later, no scope creep. Zakres, cena, czas. Jedna strona. Jedna kwota. Bez faktur godzinowych, bez rozszerzania zakresu. Scope, Preis, Zeitplan. Eine Seite. Eine Zahl. Keine Stunden-Rechnungen später, kein Scope-Creep.

3

First version Pierwsza wersja Erste Version

Working software in your hands within weeks, not quarters. We show real progress every Friday. Działający produkt w Twoich rękach w tygodniach, nie kwartałach. Pokazujemy postęp co piątek. Funktionierende Software in Ihren Händen — in Wochen, nicht Quartalen. Wir zeigen echten Fortschritt — jeden Freitag.

4

Iteration Iteracja Iteration

Weekly cycles. Real feedback from real people beats imagined users every time. Cykle tygodniowe. Realny feedback od realnych ludzi zawsze bije wyobrażonych użytkowników. Wöchentliche Zyklen. Echtes Feedback von echten Menschen schlägt ausgedachte Nutzer — jedes Mal.

5

Live & owned Live i Twoje Live & Ihres

Code, infra, domain — all yours. We can keep maintaining it on a small monthly retainer, or you take it and run. Kod, infra, domena — wszystko Twoje. Możemy utrzymywać za niewielki abonament, albo bierzesz i prowadzisz sam. Code, Infra, Domain — alles Ihres. Wir warten weiter im kleinen Monats-Retainer, oder Sie nehmen alles und laufen los.

Common questions Częste pytania Häufige Fragen

Things to know before we talk. Co warto wiedzieć przed rozmową. Was Sie vor dem Gespräch wissen sollten.

Why fixed price and not hourly? Dlaczego stała cena, nie godziny? Warum Festpreis und nicht Stunden?

Hourly billing rewards the agency for being slow. Fixed price means we share your incentive: ship a good thing, fast. If we underestimate, that's our problem, not yours. Rozliczenie godzinowe nagradza agencję za wolne tempo. Stała cena oznacza, że dzielimy Twoją motywację: dostarczyć dobrą rzecz, szybko. Jeśli źle oszacujemy — to nasz problem, nie Twój. Stundenabrechnung belohnt die Agentur dafür, langsam zu sein. Festpreis bedeutet: wir teilen Ihr Interesse — schnell und gut liefern. Wenn wir uns verschätzen, ist das unser Problem, nicht Ihres.

Do you also do design, or only code? Robicie też design, czy tylko kod? Macht ihr auch Design oder nur Code?

Both. We design as we build — modern, restrained, mobile-first. We don't run a Figma agency: there is no 4-week design phase before any code lands. If you want a famous designer's logo, hire one separately, we work with it. Obie rzeczy. Projektujemy budując — nowocześnie, oszczędnie, mobile-first. Nie prowadzimy agencji Figma: nie ma 4-tygodniowej fazy designu przed pierwszym kodem. Jeśli chcesz logo od słynnego designera — zatrudnij osobno, my pracujemy z tym, co dostarczysz. Beides. Wir designen während wir bauen — modern, zurückhaltend, mobile-first. Wir sind keine Figma-Agentur: es gibt keine 4-Wochen-Designphase, bevor der erste Code landet. Wenn Sie das Logo eines berühmten Designers möchten — beauftragen Sie extern, wir arbeiten damit.

How long does a project take? Ile trwa projekt? Wie lange dauert ein Projekt?

One-pager: 1–2 weeks. Multi-page with CMS: 3–5 weeks. Custom-feature build: 5–8 weeks. SaaS-MVP: 6–10 weeks. Timeline goes into the proposal — if we miss it, the price doesn't change. One-pager: 1–2 tygodnie. Multi-page z CMS: 3–5 tygodni. Projekt z funkcją na zamówienie: 5–8 tygodni. SaaS-MVP: 6–10 tygodni. Termin trafia do oferty — jeśli go nie dotrzymamy, cena się nie zmienia. One-Pager: 1–2 Wochen. Multi-Page mit CMS: 3–5 Wochen. Custom-Feature: 5–8 Wochen. SaaS-MVP: 6–10 Wochen. Der Termin steht im Angebot — wenn wir ihn verpassen, ändert sich der Preis nicht.

Hosting — yours or mine? Hosting — Twój czy mój? Hosting — Ihres oder unseres?

Either. We can host on our Hetzner servers (predictable monthly cost, included in the first year for small builds). Or we deploy on your infrastructure if you have a preferred provider — AWS, Cloudflare, your own server. Either way, everything is documented so you can move at any time. Dowolnie. Możemy hostować na naszych serwerach Hetzner (przewidywalny miesięczny koszt, w cenie pierwszego roku dla mniejszych projektów). Albo wdrażamy na Twojej infrze — AWS, Cloudflare, własny serwer. Wszystko udokumentowane, możesz się przenieść kiedy chcesz. Beides. Wir hosten auf unseren Hetzner-Servern (vorhersehbare Monatskosten, im ersten Jahr bei kleinen Builds inklusive). Oder wir deployen auf Ihre Infra — AWS, Cloudflare, eigener Server. Alles dokumentiert, Sie können jederzeit umziehen.

In which languages can we communicate? W jakich językach możemy się komunikować? In welchen Sprachen können wir kommunizieren?

German, Polish and English — fluently, daily. We invoice in EUR from our Polish entity (OceanSphere Service Sp. z o.o.), so VAT works smoothly for EU clients. PL invoices in PLN are also possible. Niemiecki, polski i angielski — biegle, na co dzień. Fakturujemy w EUR z naszej polskiej spółki (OceanSphere Service Sp. z o.o.), więc VAT działa sprawnie dla klientów UE. Faktury PL w PLN też możliwe. Deutsch, Polnisch und Englisch — fließend, täglich. Wir stellen Rechnungen in EUR über unsere polnische Gesellschaft (OceanSphere Service Sp. z o.o.) aus — USt funktioniert sauber für EU-Kunden. PL-Rechnung in PLN auch möglich.

Got a project in mind? Masz projekt w głowie? Haben Sie ein Projekt im Kopf?

We take on a limited number of projects each quarter — so every client gets our full attention. Tell us briefly what you want to build — we reply within two business days with an honest yes, no, or "let's talk". Przyjmujemy ograniczoną liczbę projektów na kwartał — żeby każdy klient otrzymał naszą pełną uwagę. Napisz krótko, co chcesz zbudować — odpowiadamy w 2 dni robocze szczerym tak, nie, albo "porozmawiajmy". Pro Quartal nehmen wir gezielt wenige Projekte an — damit jedes unsere volle Aufmerksamkeit bekommt. Beschreiben Sie uns kurz, was Sie bauen möchten — wir antworten in 2 Werktagen mit ehrlichem Ja, Nein oder „lass uns reden".

Start a conversation Zacznij rozmowę Gespräch starten